When browsing through your own or somebody else's films list you should be able to see the film name without having to hover over each "poster" decal.
Yes, this would be fantastic. I realize we can go into "list view", and for the most part part that works out fine except when there is no "list view", like when viewing tags. So when I click on my "Japan" tag and see all the Japanese films I've seen I have to hover over each one.
Also when re-ordering a numbered list in thumbnail view, hovering doesn't bring up the title. Again, the alternative is to go into "list view", but that view requires so much scrolling; sometimes you just want a quick way with all the thumbnails.
Aside from from all that, though, it would be so much simpler to navigate the site if we could always see titles, especially when viewing foreign-language films. Cover art changes; titles don't.